Vorwort I Die »therapeutische Beziehung« als maßgeblicher Therapiefaktor Einführung zu den Beiträgen Die Weichenstellung zur therapeutischen Beziehung als vorrangigem Therapiefokus Günter Gödde Intersubjektivität als zentrales Moment der therapeutischen Beziehung Hans-Jürgen Wirth Psychoanalyse ist eine Wahrnehmungskunst Michael B. Buchholz Verstehen und Nicht-Verstehen als Elemente der therapeutischen Beziehung Timo Storck II Aus der Forschung: Projekte zur Mikroanalyse der therapeutischen Beziehung Einführung zu den Beiträgen »Manche Sätze meines Therapeuten habe ich heute noch im Kopf« Therapieerfolg als Internalisierungsprozess der therapeutischen Beziehung Sabine Stehle, Wolfram Keller & Thorsten Jakobsen Die therapeutische Beziehung im Kontext von Therapieprozess und Patientenpersönlichkeit Ingrid Erhardt Was trägt zur therapeutischen Beziehung bei? Ein Einzelfall aus der Psychotherapieforschung Susanne Hörz-Sagstetter Krisen in der therapeutischen Beziehung als Chance Antje Gumz, Kai Rugenstein, Thomas Munder & Christopher Marx Architekturen der Empathie Erste Erfahrungen aus einem konversationsanalytischen Projekt Michael B. Buchholz, Jörg Bergmann, Marie-Luise Alder, Michael M. Dittmann, Florian Dreyer, Lara Scherer, Lars Peter Thiesen, Franziska Zillich & Horst Kächele III Dimensionen der therapeutischen Beziehung Einführung zu den Beiträgen Gemeinsam staunen – die Beziehungsdimension eines unbequemen Affekts Tilman Watzel Vom Sinn der Sehnsucht – gesellschaftliche und therapeutische Aspekte Silvia Schneider Achtsamkeit und gleichschwebende Aufmerksamkeit Christian Will Wenn der Körper »spricht« Der bewegte Körper als neuer Königsweg in der psychodynamischen Psychotherapie Dieter Rau-Luberichs Klang und Bewegung in der psychodynamischen Psychotherapie Gabriele Dorrer-Karliova IV Anschlüsse – die Einbeziehung unterschiedlicher Perspektiven Einführung zu den Beiträgen »Ohne Sympathie keine Heilung« Ästhetische Implikationen in den technischen Schriften Sándor Ferenczis Werner Pohlmann Alchemie und Beziehung Übertragung und Gegenübertragung in der Analytischen Psychologie Ralf T. Vogel Daniel Sterns Forschung und ihre Bedeutung für die therapeutische Beziehung Anne Mauritz Anerkennung als soziale Praxis Symmetrien und Asymmetrien der Intersubjektivität Daniel Burghardt & Jörg Zirfas Die Wirkung von Hierarchie und Macht in der therapeutischen Beziehung Roland Voigtel V Beziehungserfahrungen in unterschiedlichen Therapiekonstellationen Einführung zu den Beiträgen Die entwicklungssensible Supervision von angehenden Psychotherapeuten – ein interaktioneller Ansatz Annekathrin Bergner & Gerald Kurz Ist weniger mehr? – Erfahrungen in der tiefenpsychologisch fundierten Lehrtherapie Hans-Werner Rückert Nur für kurze Zeit! – Beziehung in der psychologischen Beratung von Studierenden Edith Püschel Wenn der Therapeut am Boot wackelt Begegnungen in zwei katathym-imaginativen Psychotherapien Sascha Karminski Miteinander spielen: Interkulturelle Psychotherapien mit Brasilianern aus der Perspektive Winnicotts Peter Theiss-Abendroth »Für mich gibt es keinen sicheren Raum!« Zur interkulturellen Therapie im Kontext von Diskriminierung und Rassismus Esin Erman Autorinnen und Autoren